1
00:00:08,437 --> 00:00:10,999
Каору, ти си...Момиче?

2
00:00:21,321 --> 00:00:24,427
МАЛТРЕТИРАНАТА СЪПРУГА
Епизод 4 (Последен)

3
00:00:26,643 --> 00:00:27,805
Братко.

4
00:00:28,845 --> 00:00:31,548
Аз..Винаги съм...

5
00:00:37,934 --> 00:00:39,595
Братко... Аз...

6
00:00:41,667 --> 00:00:43,869
К, К, Какво се опитваш да кажеш, Каору?

7
00:00:48,413 --> 00:00:52,517
Мислех, че сме братя...А сега разбирам,
че си била момиче...?

8
00:00:52,827 --> 00:00:55,299
Ще ми обясниш ли?

9
00:00:55,359 --> 00:00:56,891
Толкова съм объркан.

10
00:00:57,371 --> 00:00:58,332
Добре.

11
00:01:03,217 --> 00:01:08,882
Още в началото...Още преди да дойда в тази къща,
майка ми ме накара да го направя това.

12
00:01:08,992 --> 00:01:16,399
Каза ми да се преструвам на момче,
и никога да не се разкривам като момиче.

13
00:01:17,039 --> 00:01:18,510
Но защо?

14
00:01:19,041 --> 00:01:21,033
Не знам точно защо, но...

15
00:01:22,084 --> 00:01:25,987
Тя каза, че това е, за да ме предпази от онзи човек.

16
00:01:27,689 --> 00:01:29,891
Сигурно става въпрос за баща ми.

17
00:01:36,477 --> 00:01:40,881
Освен това, трябва да предпазя Каору...Така че...

18
00:01:40,981 --> 00:01:43,113
Значи това си имала предвид.

19
00:01:43,393 --> 00:01:47,156
Но днес майка каза...

20
00:01:48,167 --> 00:01:53,402
Ние трябва да напуснем това място,
преди ти да бъдеш разкрита.

21
00:01:53,842 --> 00:01:56,935
Няма причина да оставаме тук.

22
00:01:58,216 --> 00:02:02,550
Знам, че майка се опитва да ме предпази.

23
00:02:02,690 --> 00:02:10,227
Но, аз...аз не искам да бъда далеч от теб, братко.

24
00:02:12,339 --> 00:02:18,114
Искам да бъда с теб...завинаги...вечно.

25
00:02:19,796 --> 00:02:21,017
Каору!?

26
00:02:23,599 --> 00:02:26,902
Видях те да правиш секс с мама.

27
00:02:27,373 --> 00:02:29,895
Тя е различна от майка и сестричката.

28
00:02:30,045 --> 00:02:32,848
Майка изглеждаше щастлива.

29
00:02:33,018 --> 00:02:34,039
Тя е слаба.

30
00:02:34,589 --> 00:02:39,584
Моля те да ми направиш, това което...направи с мама.

31
00:02:42,667 --> 00:02:45,659
Трябва да бъда внимателен да не я нараня.

32
00:02:57,700 --> 00:02:59,432
Може да те заболи.

33
00:03:00,903 --> 00:03:03,275
Ако това ще си ти, няма проблем...

34
00:03:07,779 --> 00:03:09,941
Сигурна ли си за това?

35
00:03:21,772 --> 00:03:23,674
Б, Братко...

36
00:03:30,360 --> 00:03:31,381
Братко...

37
00:04:05,822 --> 00:04:09,455
Б, Братко, мръсно е там долу.

38
00:04:28,472 --> 00:04:29,764
Достатъчно.

39
00:04:32,346 --> 00:04:35,509
Знам, че си изплашена, не се насилвай.

40
00:04:36,620 --> 00:04:40,113
Ти просто не искаш да бъдеш
пренебрегната в тази ситуация.  

41
00:04:40,293 --> 00:04:42,315
Не, не е така.

42
00:04:42,765 --> 00:04:47,730
Тогава защо стоиш такава свита?

43
00:04:48,811 --> 00:04:50,042
Това...

44
00:04:50,112 --> 00:04:51,373
Виждаш ли.

45
00:04:52,484 --> 00:04:55,977
Но ти толкова си го надървил, братко.

46
00:05:00,762 --> 00:05:01,993
П, Престани!

47
00:05:02,103 --> 00:05:08,048
Преди да го направим, искам да те
накарам да ти стане хубаво...

48
00:05:10,250 --> 00:05:14,414
Това ще ми е за първи път, но се
надявам да те удовлетворя, бате.

49
00:05:22,401 --> 00:05:24,934
Тя е сериозна.

50
00:05:30,419 --> 00:05:32,520
Не е толкова добра, но...

51
00:05:33,892 --> 00:05:34,883
Каору.

52
00:05:50,156 --> 00:05:52,889
Каору, достатъчно.

53
00:05:52,959 --> 00:05:56,202
Каору, спри, ще свърша!

54
00:06:08,593 --> 00:06:14,438
Каору е решена да остане тук, обаче татко в крайна сметка
ще разбере, че той е тя.

55
00:06:16,240 --> 00:06:21,615
Аз мисля, че трябва да се махнат с майка.

56
00:06:25,288 --> 00:06:30,063
Братко, не ме оставяй...

57
00:06:33,946 --> 00:06:37,439
Никога не бих си го помислил преди,
че ще се тревожа за някой друг.

58
00:06:45,897 --> 00:06:50,301
Къде е майка, тя трябваше да е тук сега?

59
00:06:50,411 --> 00:06:51,802
Добро утро, Мицуко

60
00:06:53,173 --> 00:06:54,445
Добро утро, скъпи.

61
00:06:54,545 --> 00:06:57,107
Още си тук, по това време?

62
00:06:58,658 --> 00:07:01,521
Майка изпълнява поръчки за татко.

63
00:07:03,032 --> 00:07:07,436
Ще занеса аз закуската на баща ми
като стане, ти само я направи.

64
00:07:07,536 --> 00:07:08,337
Благодаря ти.

65
00:07:09,178 --> 00:07:10,970
С, Скъпи, почакай.

66
00:07:11,050 --> 00:07:12,481
Дори и да се случи нещо.

67
00:07:13,082 --> 00:07:15,243
Не ходете в склада.

68
00:07:17,696 --> 00:07:22,160
Майко...Майко...Майко?

69
00:07:22,830 --> 00:07:27,274
Къде е излязла майка, без да ми каже.

70
00:07:27,745 --> 00:07:29,807
Трябва да е някъде тук.

71
00:07:40,636 --> 00:07:41,757
Майко?

72
00:07:53,798 --> 00:07:55,920
Никога не съм забелязвала тези стълби преди.

73
00:08:07,090 --> 00:08:08,141
Майко!

74
00:08:13,066 --> 00:08:15,798
Майко, сега ще те освободя!

75
00:08:22,284 --> 00:08:25,117
Братко!!!

76
00:08:26,018 --> 00:08:28,190
Братко!!!

77
00:08:28,390 --> 00:08:29,331
Каору?

78
00:08:33,264 --> 00:08:39,540
Ти си бил момиченце? Как се осмелявате да се
ебавате така с мене през цялото това време.

79
00:08:39,650 --> 00:08:45,926
Обожавам малки момиченца като теб,
ще се погрижа хубавичко за тебе!

80
00:08:50,370 --> 00:08:55,274
Какво има, реви си като жалка кучка която си!

81
00:08:57,646 --> 00:09:02,851
Ти си моята кучка, ясно ли ти е?

82
00:09:07,835 --> 00:09:09,967
Курви такива..!

83
00:09:13,240 --> 00:09:18,986
Пари ли ти, Сумие? Нека ти
капна в дупенцето мъничко.

84
00:09:22,659 --> 00:09:26,963
Восъка ще ти засъхва по задничето бавничко.

85
00:09:42,837 --> 00:09:45,069
Не, моля ти се прости ми...

86
00:09:50,914 --> 00:09:52,856
Сестричке, виждала ли си Каору?

87
00:09:54,257 --> 00:09:57,130
Каору? Не, не съм.

88
00:09:57,661 --> 00:10:00,393
Това е странно... Обувките й са все още тук...

89
00:10:04,046 --> 00:10:09,751
Като се замисля, не съм виждала майка и татко също.

90
00:10:10,122 --> 00:10:11,353
Баща ми...

91
00:10:11,593 --> 00:10:17,729
Ставащото е наистина странно,
Ичиро ми каза да не се влиза в склада.

92
00:10:18,800 --> 00:10:19,700
Склада?

93
00:10:22,043 --> 00:10:23,304
Не може да бъде.

94
00:10:34,204 --> 00:10:37,036
Пак ли припадна...

95
00:10:37,176 --> 00:10:39,138
Шибана кучка!

96
00:10:42,881 --> 00:10:47,155
Давай, направи всичко в лайна и пикня!

97
00:10:49,027 --> 00:10:52,630
Обичаш ги яко големи, а, курво!?

98
00:10:53,501 --> 00:10:55,833
Толкова си безполезна.

99
00:10:59,016 --> 00:11:01,038
Моля те, престани!

100
00:11:03,921 --> 00:11:09,025
О, даа, вярно, че тука била и малката.

101
00:11:09,736 --> 00:11:13,369
Няма нищо по-добро от младите момиченца.

102
00:11:23,859 --> 00:11:27,021
Каква гладичка кожа само!

103
00:11:30,074 --> 00:11:31,766
Спри!

104
00:11:34,578 --> 00:11:37,281
Надървих го, надървих го!

105
00:11:44,197 --> 00:11:46,259
Харесва ли ти?

106
00:11:50,112 --> 00:11:53,986
Какво има, пикнята ли ти излиза?

107
00:11:57,359 --> 00:11:59,421
Моля Ви...

108
00:12:04,906 --> 00:12:08,379
Това е най-добрият елексир,
поддържащ младостта!

109
00:12:19,379 --> 00:12:22,473
Не, моля ти се, спаси ни братко, братко!

110
00:12:28,218 --> 00:12:30,710
Какви по дяволите ги вършиш, ей!?

111
00:12:35,594 --> 00:12:37,996
Коуджи!

112
00:12:38,166 --> 00:12:39,257
Братко?

113
00:12:39,367 --> 00:12:42,039
Ще те убия, дърто лайно!

114
00:12:46,885 --> 00:12:50,687
Проклето изчадие!

115
00:12:51,828 --> 00:12:52,959
Братко?

116
00:13:14,739 --> 00:13:15,670
Добре ли си?

117
00:13:15,970 --> 00:13:16,771
Да.

118
00:13:17,111 --> 00:13:20,014
Да развържем майка и бързо да се махаме оттук.

119
00:13:25,559 --> 00:13:27,320
Кой е там?

120
00:13:31,935 --> 00:13:34,167
Какво става?

121
00:13:36,148 --> 00:13:40,312
Ичиро, ела да ми помогнеш!

122
00:13:40,652 --> 00:13:46,187
Ичиро, чуваш ли ме, Ичиро!?

123
00:13:50,942 --> 00:13:54,905
Трябваше да си цовнал до две седмици.

124
00:13:56,086 --> 00:13:58,679
Издържливостта ти ме изненадва.

125
00:13:59,089 --> 00:14:02,182
Нямаше да се учудя да беше изкарал
поне още 10-тина години.

126
00:14:02,532 --> 00:14:04,624
Знаеш ли...Поради ествествени причини.

127
00:14:05,235 --> 00:14:07,257
Не мога да чакам толкова дълго.

128
00:14:07,507 --> 00:14:14,974
Използвах наркотик, който не може да бъде проследен,
похарчих куп пари за него...

129
00:14:15,054 --> 00:14:17,986
Обаче, все пак ще умреш от огън.

130
00:14:18,727 --> 00:14:22,360
Ти не се неспираше да продължаваш да ме прецакваш.

131
00:14:23,301 --> 00:14:28,436
Е, поне само мога да съм ти благодарен,
че си ме създал, предполагам.

132
00:14:28,976 --> 00:14:33,550
К, Копеле!

133
00:14:54,029 --> 00:14:56,191
Каору, върви първа.

134
00:14:58,103 --> 00:15:01,005
Не, нека майка да е първа.

135
00:15:21,884 --> 00:15:24,787
Братко!

136
00:15:24,887 --> 00:15:27,079
Каору!!

137
00:15:34,506 --> 00:15:35,937
Каква трагедия...

138
00:15:43,424 --> 00:15:45,786
Желая Ви всичко най-добро.

139
00:15:45,856 --> 00:15:48,458
Да, благодаря Ви много.
Утре ще Ви се обадя.

140
00:16:01,254 --> 00:16:03,982
Това беше последния гост, нали?

141
00:16:04,393 --> 00:16:05,263
Да.

142
00:16:05,664 --> 00:16:08,536
Е, аз трябва да се оправям.

143
00:16:08,837 --> 00:16:09,998
Добре.

144
00:16:12,040 --> 00:16:15,983
Пожарът който стана преди три дни
изгори целия склад.  

145
00:16:16,053 --> 00:16:18,916
Не остана нищо от неговото тяло.

146
00:16:19,426 --> 00:16:27,063
Беше съмнителен пожара в склада,
ала разследване така и не се състоя.

147
00:16:27,804 --> 00:16:31,007
Мицуко, ще оправим всичко утре,
отиди да си починеш сега.

148
00:16:30,517 --> 00:16:32,437
Аз ще изкъпя Ая тази вечер.

149
00:16:35,221 --> 00:16:38,594
Сигурна бях, че той стои зад случилото се.

150
00:16:39,995 --> 00:16:42,559
Трудно е да се каже, но той
изглеждаше доволен от това.

151
00:16:54,531 --> 00:16:59,664
Не мисля, че на някой изобщо му е жал, че той умря.

152
00:17:01,135 --> 00:17:05,309
Някак гадно е въпреки всичко,
че никой не го е грижа за него, все пак.

153
00:17:09,752 --> 00:17:10,623
Как си?

154
00:17:12,725 --> 00:17:14,458
Аз съм добре, а другите?

155
00:17:16,568 --> 00:17:19,431
Даа, имаше много хора.

156
00:17:19,501 --> 00:17:21,602
Като за такъв като него.

157
00:17:26,247 --> 00:17:29,309
Хех, този старец.

158
00:17:30,891 --> 00:17:34,955
По някакво чудо, Коуджи, не пострада тежко
и получи само леко изгаряне.

159
00:17:36,866 --> 00:17:39,929
Леле, как само изведъж ме заболя кура.

160
00:17:40,139 --> 00:17:43,042
Мисля, че трябва да ми го подухаш, за да ми помине.

161
00:17:44,253 --> 00:17:47,346
Какво правиш Коуджи, не точно сега,
някой може да ни види...

162
00:17:47,586 --> 00:17:50,789
Боли ме, боли ме, нуждая се от цици.

163
00:17:52,631 --> 00:17:58,776
Коуджи не знае какво се е случило със изгорения труп, но...
Най-добре да не разбира.

164
00:18:08,237 --> 00:18:11,469
Мале, мале, вие двамата не може да се сдържате
и това си е.

165
00:18:17,813 --> 00:18:20,446
Не сте забравили, коя е „звездата“, нали?

166
00:18:21,427 --> 00:18:27,362
Той направи всичко възможно, за да
защити... милата Каору.

167
00:18:30,335 --> 00:18:31,742
Ти ме спаси скъпи братко.

168
00:18:34,448 --> 00:18:37,822
Моето тяло, душата ми.

169
00:18:44,468 --> 00:18:48,201
Моля те да ги...приемеш.

170
00:18:48,571 --> 00:18:51,537
Е, върви Каору, дай на Коуджи да се погрижи за теб.

171
00:19:12,324 --> 00:19:15,346
Моля те, погрижи се за Каору, Коуджи.

172
00:19:18,568 --> 00:19:20,230
Бъди нежен с нея, ясно.

173
00:19:28,487 --> 00:19:30,850
Какво ще правите?

174
00:19:31,991 --> 00:19:35,084
Каору ще заживее изцяло нов живот, учейки,
като момиче от другата седмица.

175
00:19:36,065 --> 00:19:40,599
Ще заживеем далеч от тук.

176
00:19:42,411 --> 00:19:44,672
Ами Коуджи?

177
00:19:45,753 --> 00:19:49,056
Той каза, че иска да завърши първо.

178
00:19:50,127 --> 00:19:52,789
И след това щял да види какво ще прави.

179
00:19:53,261 --> 00:19:57,134
Но.. Каору вярва в него.

180
00:19:59,576 --> 00:20:00,977
Така че Коуджи...

181
00:20:03,019 --> 00:20:05,351
Вероятно ще си дойде при нас, един ден.

182
00:20:10,165 --> 00:20:11,126
Каору?
Каору? Добре ли си?

183
00:20:15,810 --> 00:20:18,072
Д-Добре съм...

184
00:20:18,483 --> 00:20:25,249
Умът ми угасна...Почувствах се като чели бях в рая.

185
00:20:27,261 --> 00:20:28,922
Хей, Майко?

186
00:20:29,002 --> 00:20:30,053
Какво има?

187
00:20:31,905 --> 00:20:34,337
Накарай бате да се почувства добре.

188
00:20:34,847 --> 00:20:39,942
Не мога да го направя сама, така че
имам нужда от помоща ти, моля ти се...

189
00:20:40,983 --> 00:20:46,488
Добре, без това имам нужда да му се отблагодаря,
за това че ни спаси.

190
00:20:56,217 --> 00:20:58,409
Моля те, приеми и майка си,
и се наслади хубаво.

191
00:21:00,521 --> 00:21:01,422
Майко...

192
00:21:04,394 --> 00:21:07,667
Аз повече нямам какво да правя тук.

193
00:21:08,938 --> 00:21:09,769
Сестричке!

194
00:21:10,610 --> 00:21:12,912
Къде си мислиш, че отиваш?

195
00:21:13,012 --> 00:21:19,488
Не забравяй, че ти беше моето момиче...
Дойде и оправи скучното ми ежедневие.

196
00:21:22,472 --> 00:21:24,522
Добре.

197
00:21:26,045 --> 00:21:31,779
Знаех, че това ще приключи някой ден,
но истината е че, изобщо не исках да свършва.

198
00:21:32,950 --> 00:21:36,623
Моята страст превзе здравия ми разум отдавна.

199
00:22:22,415 --> 00:22:26,288
Засега, ще оставя възбудата ми да ме завладее.

200
00:22:32,004 --> 00:22:40,541
Всички ние тук вероятно, не сме нищо
повече от животни, уловени от капана, на семейство Такаянаги.

201
00:22:53,444 --> 00:23:01,290
Този прокълнат кръг ще остави отпечатък в нас завинаги.

202
00:23:04,664 --> 00:23:07,796
Откакто дойдох тук...

203
00:24:18,370 --> 00:24:20,302
Се случиха толкова неща...

204
00:24:26,047 --> 00:24:27,308
И...

205
00:24:29,560 --> 00:24:32,122
Навярно никога няма да се свърши.

206
00:24:33,432 --> 00:24:36,312
КРАЙ!

207
00:24:38,312 --> 00:25:00,517
          Превод:
incest_demon a.k.a. Satanas